Burak Furkan Yamankale · Heilpraktiker für Psychotherapie
Hakkımda Über mich About Me
Psikoloji alanındaki akademik eğitimim ve mesleki deneyimimi, bireylerin duygu, düşünce ve davranışlarını daha iyi anlamalarına destek olmak amacıyla bir araya getiriyorum. Ich verbinde meine akademische Ausbildung im Fach Psychologie mit meinen beruflichen Erfahrungen, um Menschen dabei zu unterstützen, ihre Gefühle, Gedanken und Verhaltensweisen besser zu verstehen. I bring together my academic education in psychology and my professional experience to help individuals better understand their feelings, thoughts and behaviours.
Klinik Psikoloji alanındaki yüksek lisans eğitimim süresince edindiğim bilgi birikiminin yanı sıra, üniversitelerde araştırma, öğretim ve psikolojik danışmanlık alanlarında deneyim kazandım. Akademik çalışmalarım ve mesleki deneyimlerim, bilimsel yaklaşımın ve bireysel farklılıklara duyarlı olmanın mesleki anlayışımın temelini oluşturdu.
Almanya'daki mesleki gelişim sürecimde akademik diplomalarımın değerlendirilmesine yönelik ZAB işlemlerimi tamamladım. Ayrıca, psikoterapi alanıyla sınırlı Heilpraktiker iznimi aldım.
Almanya'da yaşayan Türkçe konuşan bireyler için ana dilinde iletişim kurabilmenin ve kültürel arka planın anlaşılmasının önemini gözetiyorum. Danışanların kendilerini rahatça ifade edebilecekleri, kişisel deneyimlerini ele alabilecekleri ve bireysel ihtiyaçlarının dikkate alındığı profesyonel bir görüşme ortamı sunmayı amaçlıyorum.
Çalışma yaklaşımımda bilimsel bilgiye, etik ilkelere, karşılıklı saygıya ve bireysel ihtiyaçlara önem veriyorum. Amacım, kişilerin kendilerini daha iyi tanımalarına, duygularını anlamlandırmalarına ve yaşamlarına ilişkin farkındalık geliştirmelerine destek olmaktır.
Neben den Kenntnissen, die ich während meines Masterstudiums im Bereich Klinische Psychologie erworben habe, konnte ich Erfahrungen in den Bereichen Forschung, universitäre Lehre und psychologische Beratung sammeln. Meine akademische Arbeit und meine beruflichen Erfahrungen haben dazu beigetragen, eine wissenschaftlich orientierte und auf individuelle Unterschiede ausgerichtete berufliche Haltung zu entwickeln.
Im Rahmen meiner beruflichen Entwicklung in Deutschland habe ich die Bewertung meiner akademischen Abschlüsse durch die Zentralstelle für ausländisches Bildungswesen (ZAB) durchlaufen. Darüber hinaus habe ich die Erlaubnis zur Ausübung der Heilkunde, beschränkt auf das Gebiet der Psychotherapie, erhalten.
Ich lege großen Wert darauf, türkischsprachigen Menschen in Deutschland Gespräche in ihrer Muttersprache zu ermöglichen und ihren kulturellen Hintergrund zu berücksichtigen. Mein Ziel ist es, einen professionellen Gesprächsrahmen zu schaffen, in dem Menschen ihre persönlichen Erfahrungen ansprechen, ihre Anliegen reflektieren und ihre individuellen Bedürfnisse einbringen können.
Meine berufliche Haltung basiert auf wissenschaftlichen Erkenntnissen, ethischen Grundsätzen, gegenseitigem Respekt und der Berücksichtigung individueller Bedürfnisse. Ich möchte Menschen dabei unterstützen, sich selbst besser kennenzulernen, ihre Gefühle besser einzuordnen und ein größeres Bewusstsein für ihre persönliche Lebenssituation zu entwickeln.
In addition to the knowledge I gained during my master's studies in clinical psychology, I have experience in research, university teaching and psychological counselling. My academic work and professional experience formed the foundation of my professional approach: scientific rigour combined with sensitivity to individual differences.
As part of my professional development in Germany, I completed the evaluation of my academic degrees by the ZAB (Central Office for Foreign Education). I also obtained the permit to practise healing arts limited to the field of psychotherapy (Heilpraktiker für Psychotherapie).
For Turkish-speaking people living in Germany, I value being able to communicate in one's native language and having one's cultural background understood. My aim is to provide a professional setting where clients can express themselves freely, address their personal experiences and have their individual needs taken into account.
In my work, I emphasise scientific knowledge, ethical principles, mutual respect and individual needs. My goal is to support people in knowing themselves better, making sense of their emotions and developing awareness of their own lives.
EğitimAusbildungEducation
Akademik Eğitimim ve Yaklaşımım Akademische Ausbildung und Ansatz Academic Background and Approach
Psikoloji alanındaki akademik eğitimim ve mesleki deneyimim, insan davranışlarını ve psikolojik süreçleri bilimsel bir bakış açısıyla değerlendirmeme katkı sağlamıştır. Klinik Psikoloji alanındaki yüksek lisans eğitimim ve katıldığım mesleki eğitimlerle bilgi ve becerilerimi geliştirmeye önem veriyorum. Mesleki yaklaşımımda bilimsel bilgi, etik ilkeler, bireysel farklılıklar ve kişiye saygı temel bir yer tutmaktadır.
Meine akademische Ausbildung im Fach Psychologie und meine beruflichen Erfahrungen haben dazu beigetragen, menschliches Verhalten und psychologische Prozesse aus einer wissenschaftlichen Perspektive zu betrachten. Durch mein Masterstudium im Bereich Klinische Psychologie und die Teilnahme an fachbezogenen Weiterbildungen ist es mir wichtig, meine Kenntnisse und Fähigkeiten kontinuierlich weiterzuentwickeln. In meiner beruflichen Haltung haben wissenschaftliche Erkenntnisse, ethische Grundsätze, individuelle Unterschiede und die Achtung jedes Menschen einen zentralen Stellenwert.
My academic education in psychology and my professional experience have helped me assess human behaviour and psychological processes from a scientific perspective. Through my master's degree in clinical psychology and the professional trainings I have attended, I attach importance to continually developing my knowledge and skills. Scientific knowledge, ethical principles, individual differences and respect for each person hold a central place in my professional approach.
LisansBachelorBachelor's Degree
Psikoloji Lisans EğitimiBachelorstudium PsychologieBachelor's Degree in Psychology
Yakın Doğu Üniversitesi · Near East University
Yüksek LisansMasterMaster's Degree
Klinik Psikoloji Yüksek Lisansı (M.Sc.)Masterstudium Klinische Psychologie (M.Sc.)M.Sc. in Clinical Psychology
Yakın Doğu Üniversitesi · Near East University
Almanya'daki izin durumuErlaubnis in DeutschlandLicence Status in Germany
Akademik diplomalarımın değerlendirilmesine ilişkin ZAB (Zentralstelle für ausländisches Bildungswesen) işlemlerim tamamlanmıştır. Psikoterapi alanıyla sınırlı Heilpraktiker iznine sahibim; faaliyetlerimi bu iznin yasal kapsamı ve mesleki sınırlarım doğrultusunda yürütüyorum. Bu izin, genel Heilpraktiker izni veya Approbation sahibi psikoterapist statüsüyle aynı değildir. Die Bewertung meiner akademischen Abschlüsse durch die ZAB (Zentralstelle für ausländisches Bildungswesen) ist abgeschlossen. Ich verfüge über die auf das Gebiet der Psychotherapie beschränkte Heilpraktikererlaubnis und übe meine Tätigkeit im Rahmen dieser Erlaubnis und der damit verbundenen fachlichen Grenzen aus. Diese Erlaubnis ist nicht mit einer allgemeinen Heilpraktikererlaubnis oder der Approbation als Psychotherapeut gleichzusetzen. The evaluation of my academic degrees by the ZAB (Central Office for Foreign Education) has been completed. I hold the Heilpraktiker licence limited to the field of psychotherapy and practise within the legal scope of this licence and my professional boundaries. This licence is not equivalent to a general Heilpraktiker permit or the approbation as a psychotherapist.
Mesleki EğitimlerWeiterbildungenProfessional Trainings
Mesleki Eğitimlerim ve Sertifikalarım Fachliche Weiterbildungen und Zertifikate Professional Trainings and Certificates
2019
- Çocuklarda Görülen Psikolojik Sorunların Tanımlanması ve Psikoterapi Süreci — Ada Eğitim Akademi
- Duygusal Zekâ: Yaşamda Mutlu Olmanın Yolları — Ada Eğitim Akademi
- Structured Interview Techniques Course — Cyprus Mental Health Institute
- Yaratıcı Drama Yönetimi ile Topluluk Önünde Konuşma — Eğitmen: Aysu Emre İnal
- Yetişkinlerde Kullanılan Psikoterapi Teknikleri — Ada Eğitim Akademi
- Sosyal Ağlarda Psikolojik Döngü — Yakın Doğu Üniversitesi
- İş Sağlığı ve Güvenliği Temel Eğitim Kursu — Yakın Doğu Üniversitesi
- Beschreibung psychischer Probleme bei Kindern und psychotherapeutischer Prozess — Ada Eğitim Akademi
- Emotionale Intelligenz: Wege zu einem glücklichen Leben — Ada Eğitim Akademi
- Structured Interview Techniques Course — Cyprus Mental Health Institute
- Öffentliches Reden durch kreatives Dramamanagement — Dozentin: Aysu Emre İnal
- Psychotherapeutische Techniken bei Erwachsenen — Ada Eğitim Akademi
- Psychologische Dynamiken in sozialen Netzwerken — Near East University (Yakın Doğu Üniversitesi)
- Grundkurs für Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz — Near East University (Yakın Doğu Üniversitesi)
- Identifying Psychological Problems in Children and the Psychotherapy Process — Ada Eğitim Akademi
- Emotional Intelligence: Paths to a Happy Life — Ada Eğitim Akademi
- Structured Interview Techniques Course — Cyprus Mental Health Institute
- Public Speaking through Creative Drama Management — Instructor: Aysu Emre İnal
- Psychotherapy Techniques Used with Adults — Ada Eğitim Akademi
- Psychological Dynamics in Social Networks — Near East University
- Occupational Health and Safety Basic Training Course — Near East University
2018
- Sosyal ve İş Hayatında İkili İlişki Yönetimi — Ada Eğitim Akademi
- İnsan ve Psikoloji — Ada Eğitim Akademi
- Çocuk ve İnsan — Ada Eğitim Akademi
- Mutlu Yaşam Becerisi — Ada Eğitim Akademi
- Çocuğa Yönelik Şiddet ve Koruma Sistemi — Yakın Doğu Üniversitesi
- Gestaltung zwischenmenschlicher Beziehungen im sozialen und beruflichen Leben — Ada Eğitim Akademi
- Mensch und Psychologie — Ada Eğitim Akademi
- Kind und Mensch — Ada Eğitim Akademi
- Kompetenzen für ein glückliches Leben — Ada Eğitim Akademi
- Gewalt gegen Kinder und Kinderschutzsystem — Near East University (Yakın Doğu Üniversitesi)
- Managing Interpersonal Relationships in Social and Working Life — Ada Eğitim Akademi
- Human Beings and Psychology — Ada Eğitim Akademi
- Child and Human — Ada Eğitim Akademi
- Skills for a Happy Life — Ada Eğitim Akademi
- Violence Against Children and the Protection System — Near East University
İlkelerPrinzipienPrinciples
Çalışma Prensiplerim Meine Arbeitsprinzipien My Working Principles
Bireye SaygıRespekt gegenüber jedem MenschenRespect for Every Person
Her bireyin kendine özgü bir yaşam öyküsü, deneyimleri ve ihtiyaçları olduğunu kabul eder; kişiye saygılı ve yargılayıcı olmayan bir yaklaşım benimserim.Jeder Mensch hat eine eigene Lebensgeschichte, persönliche Erfahrungen und individuelle Bedürfnisse. Deshalb lege ich Wert auf einen respektvollen, verständnisvollen und nicht wertenden Umgang.I accept that every person has a unique life story, experiences and needs, and adopt a respectful, non-judgemental approach.
Gizlilik ve EtikVertraulichkeit und EthikConfidentiality and Ethics
Danışmanlık sürecinde mahremiyete, gizliliğe ve mesleki etik ilkelere önem veririm. Gizlilik konusunda geçerli yasal yükümlülükleri ve istisnaları gözetirim.Im Beratungsprozess achte ich auf Privatsphäre, Vertraulichkeit und die Einhaltung der geltenden beruflichen und ethischen Grundsätze. Dabei berücksichtige ich die geltenden gesetzlichen Verpflichtungen und Ausnahmen.In the counselling process, I attach importance to privacy, confidentiality and professional ethical principles, observing applicable legal obligations and exceptions.
Bilimsel YaklaşımWissenschaftliche OrientierungEvidence-Based Approach
Psikoloji alanındaki akademik birikimimi ve mesleki bilgilerimi bilimsel temeller doğrultusunda kullanmaya özen gösteririm.Ich bemühe mich, meine akademischen Kenntnisse und mein fachliches Wissen auf Grundlage wissenschaftlicher Erkenntnisse einzusetzen.I strive to apply my academic background and professional knowledge on scientific foundations.
Bireysel İhtiyaçlara OdaklanmaOrientierung an individuellen BedürfnissenFocus on Individual Needs
Her bireyin ihtiyaçlarının farklı olduğunu göz önünde bulundurarak danışmanlık sürecini kişinin durumuna ve beklentilerine uygun şekilde ele alırım.Da jeder Mensch unterschiedliche Bedürfnisse hat, berücksichtige ich die persönliche Situation und die Erwartungen des jeweiligen Menschen bei der Gestaltung des Beratungsprozesses.Considering that each person's needs differ, I shape the counselling process according to the individual's situation and expectations.
Güven ve Açık İletişimVertrauen und offene KommunikationTrust and Open Communication
Danışmanlık sürecinde karşılıklı güvenin, açık iletişimin ve iş birliğinin önemini gözetirim. Kişinin kendisini rahatça ifade edebileceği bir iletişim ortamı oluşturmaya önem veririm.Ich lege Wert auf gegenseitiges Vertrauen, offene Kommunikation und Zusammenarbeit. Mein Ziel ist es, einen Gesprächsrahmen zu schaffen, in dem Menschen ihre Anliegen offen und ohne unnötige Hemmungen ansprechen können.I value mutual trust, open communication and collaboration, and aim to create an environment where the person can express themselves freely.
Mesleki Sınırların KorunmasıWahrung beruflicher GrenzenMaintaining Professional Boundaries
Yetkinlik alanım ve mesleki sınırlarım doğrultusunda çalışır; ihtiyaç duyulduğunda uygun uzmanlara yönlendirme yapılmasını önemserim.Ich orientiere mich an meinen fachlichen Kompetenzen und den geltenden rechtlichen Grenzen meiner Tätigkeit. Wenn es erforderlich ist, berücksichtige ich die Möglichkeit, an geeignete andere Fachpersonen zu verweisen.I work within my areas of competence and professional limits, and where necessary I attach importance to referral to appropriate specialists.